Merge pull request #42578 from iterable-company/fix/redundant_modifier

[ja] remove redundant modifier

Author: k8s-ci-robot

content/ja/docs/concepts/architecture/garbage-collection.md

@@ -107,7 +107,7 @@ kubeletは、ディスク使用量が`LowThresholdPercent`値に達するまで
 kubeletは、次の変数に基づいて未使用のコンテナをガベージコレクションします。
 
   * `MinAge`: kubeletがガベージコレクションできるコンテナの最低期間。`0`を設定すると無効化されます。
-  * `MaxPerPodContainer`: 各Podのペアが持つことができるデッドコンテナの最大数。`0`未満に設定すると無効化されます。
+  * `MaxPerPodContainer`: 各Podが持つことができるデッドコンテナの最大数。`0`未満に設定すると無効化されます。
   * `MaxContainers`: クラスターが持つことができるデッドコンテナの最大数。`0`未満に設定すると無効化されます。
 
 これらの変数に加えて、kubeletは、通常、最も古いものから順に、定義されていない削除されたコンテナをガベージコレクションします。