Update _index.md

Author: sajjadrahman56

content/bn/docs/concepts/workloads/pods/_index.md

@@ -76,8 +76,8 @@ kubectl apply -f https://k8s.io/examples/pods/simple-pod.yaml
 
 ### পড পরিচালনার জন্য ওয়ার্কলোডের রিসোর্স
 
-সাধারণত আপনাকে সরাসরি পড তৈরি করতে হবে না, এমনকি সিঙ্গেলটন পডও। পরিবর্তে, ওয়ার্কলোড রিসোর্সগুলি ব্যবহার করে সেগুলি তৈরি করুন যেমন {{< glossary_tooltip text="স্থাপনা"
-term_id="ডিপলয়ম্যান্ট" >}} বা {{< glossary_tooltip text="জব" term_id="job" >}}।
+সাধারণত আপনাকে সরাসরি পড তৈরি করতে হবে না, এমনকি সিঙ্গেলটন পডও। পরিবর্তে, ওয়ার্কলোড রিসোর্সগুলি ব্যবহার করে সেগুলি তৈরি করুন যেমন {{< glossary_tooltip text="ডিপলয়ম্যান্ট"
+term_id="deployment" >}} বা {{< glossary_tooltip text="জব" term_id="job" >}}।
 আপনার পডের অবস্থা ট্র্যাক করার প্রয়োজন হলে, বিবেচনা করুন
 {{< glossary_tooltip text="স্টেটফুলসেট" term_id="statefulset" >}} রিসোর্স।
 
@@ -354,7 +354,7 @@ kubelet স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিটি 
 পাশাপাশি {{< glossary_tooltip text="অ্যাপ কন্টেইনার" term_id="app-container" >}}।
 ডিফল্টরূপে, init কন্টেইনারগুলি অ্যাপ কন্টেইনারগুলি শুরু হওয়ার আগে  চলে এবং সম্পূর্ণ হয়।
 
-আপনার কাছে সাইডকার কন্টেইনার থাকতে পারে
+আপনার কাছে [সাইডকার কন্টেইনার](/bn/docs/concepts/workloads/pods/sidecar-containers/) থাকতে পারে
 যেগুলি প্রধান অ্যাপ্লিকেশন পডকে সহায়ক পরিষেবা প্রদান করে (উদাহরণস্বরূপ: একটি পরিষেবা মেশ)।
 
 {{< feature-state for_k8s_version="v1.29" state="beta" >}}
@@ -370,7 +370,7 @@ init কন্টেইনারগুলির জন্য আপনাকে
 
 ## কন্টেইনার probes
 
-একটি probe একটি ডায়াগনস্টিক যা একটি কন্টেইনার kubelet দ্বারা পর্যায়ক্রমে সম্পাদিত হয়। একটি ডায়গনিস্টিক সঞ্চালনের জন্য, kubelet বিভিন্ন ক্রিয়াকলাপ করতে পারে:
+একটি _probe_ একটি ডায়াগনস্টিক যা একটি কন্টেইনার kubelet দ্বারা পর্যায়ক্রমে সম্পাদিত হয়। একটি ডায়গনিস্টিক সঞ্চালনের জন্য, kubelet বিভিন্ন ক্রিয়াকলাপ করতে পারে:
 
 - `ExecAction` (কন্টেইনারের রানটাইমের সাহায্যে সম্পাদিত হয়েছে)
 - `TCPSocketAction` (kubelet দ্বারা সরাসরি চেক করা হয়েছে)