Merge pull request #30272 from bang9211/bang9211/ingress-minikube/v0.2

[ko] Translate tasks/access-application-cluster/ingress-minikube.md in Korean

Author: k8s-ci-robot

content/ko/docs/tasks/access-application-cluster/ingress-minikube.md

@@ -0,0 +1,319 @@
+---
+title: NGINX 인그레스(Ingress) 컨트롤러로 Minikube에서 인그레스 설정하기
+content_type: task
+weight: 100
+---
+
+<!-- overview -->
+
+[인그레스](/ko/docs/concepts/services-networking/ingress/)는 클러스터의 서비스에 대한 외부 액세스를 허용하는 규칙을 정의하는 
+API 객체이다. [인그레스 컨트롤러](/ko/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers/)는 인그레스에 설정된 규칙을 이행한다.
+
+이 페이지에서는 HTTP URI에 따라 요청을 Service web 또는 web2로 라우팅하는 간단한 인그레스를 설정하는 방법을 보여준다.
+
+
+
+## {{% heading "prerequisites" %}}
+
+
+{{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}}
+
+
+
+<!-- steps -->
+
+## Minikube 클러스터 생성하기
+
+1. **터미널 실행**을 클릭한다.
+
+    {{< kat-button >}}
+
+1. (선택 사항) Minikube를 로컬로 설치한 경우 다음 명령을 실행한다.
+
+    ```shell
+    minikube start
+    ```
+
+## 인그레스 컨트롤러 활성화
+
+1. NGINX 인그레스 컨트롤러를 활성화하기 위해 다음 명령을 실행한다.
+
+    ```shell
+    minikube addons enable ingress
+    ```
+
+1. NGINX 인그레스 컨트롤러가 실행 중인지 확인한다.
+
+
+  {{< tabs name="tab_with_md" >}}
+  {{% tab name="minikube v1.19 or later" %}}
+```shell
+kubectl get pods -n ingress-nginx
+```
+  {{< note >}}이 작업은 1분 정도 소요될 수 있다.{{< /note >}}
+
+Output:
+
+```
+NAME                                        READY   STATUS      RESTARTS    AGE
+ingress-nginx-admission-create-g9g49        0/1     Completed   0          11m
+ingress-nginx-admission-patch-rqp78         0/1     Completed   1          11m
+ingress-nginx-controller-59b45fb494-26npt   1/1     Running     0          11m
+```
+    {{% /tab %}}
+
+  {{% tab name="minikube v1.18.1 or earlier" %}}
+```shell
+kubectl get pods -n kube-system
+```
+{{< note >}}이 작업은 1분 정도 소요될 수 있다.{{< /note >}}
+
+Output:
+
+```
+NAME                                        READY     STATUS    RESTARTS   AGE
+default-http-backend-59868b7dd6-xb8tq       1/1       Running   0          1m
+kube-addon-manager-minikube                 1/1       Running   0          3m
+kube-dns-6dcb57bcc8-n4xd4                   3/3       Running   0          2m
+kubernetes-dashboard-5498ccf677-b8p5h       1/1       Running   0          2m
+nginx-ingress-controller-5984b97644-rnkrg   1/1       Running   0          1m
+storage-provisioner                         1/1       Running   0          2m
+```
+    {{% /tab %}}
+      {{< /tabs >}}
+  
+
+
+    ```shell
+    kubectl get pods -n ingress-nginx
+    ```
+
+    {{< note >}}이 작업은 1분 정도 소요될 수 있다.{{< /note >}}
+
+    Output:
+
+    ```shell
+    NAME                                        READY   STATUS      RESTARTS   AGE
+    ingress-nginx-admission-create-2tgrf        0/1     Completed   0          3m28s
+    ingress-nginx-admission-patch-68b98         0/1     Completed   0          3m28s
+    ingress-nginx-controller-59b45fb494-lzmw2   1/1     Running     0          3m28s
+    ```
+
+
+## hello, world 앱 배포하기
+
+1. 다음 명령을 사용하여 디플로이먼트(Deployment)를 생성한다.
+
+    ```shell
+    kubectl create deployment web --image=gcr.io/google-samples/hello-app:1.0
+    ```
+
+    Output:
+
+    ```shell
+    deployment.apps/web created
+    ```
+
+1. 디플로이먼트를 노출시킨다.
+
+    ```shell
+    kubectl expose deployment web --type=NodePort --port=8080
+    ```
+
+    Output:
+
+    ```shell
+    service/web exposed
+    ```
+
+1. 서비스(Service)가 생성되고 노드 포트에서 사용할 수 있는지 확인한다.
+
+    ```shell
+    kubectl get service web
+    ```
+
+    Output:
+
+    ```shell
+    NAME      TYPE       CLUSTER-IP       EXTERNAL-IP   PORT(S)          AGE
+    web       NodePort   10.104.133.249   <none>        8080:31637/TCP   12m
+    ```
+
+1. 노드포트(NodePort)를 통해 서비스에 접속한다.
+
+    ```shell
+    minikube service web --url
+    ```
+
+    Output:
+
+    ```shell
+    http://172.17.0.15:31637
+    ```
+
+    {{< note >}}Katacoda 환경만 해당: 터미널 패널 상단에서 더하기 기호를 클릭한 다음 **Select port to view on Host 1**을 클릭한다. 노드포트(이 경우 '31637')를 입력한 다음 **Display Port**를 클릭한다.{{< /note >}}
+
+    Output:
+
+    ```shell
+    Hello, world!
+    Version: 1.0.0
+    Hostname: web-55b8c6998d-8k564
+    ```
+
+    이제 Minikube IP 주소와 노드포트를 통해 샘플 앱에 액세스할 수 있다. 다음 단계에서는 
+    인그레스 리소스를 사용하여 앱에 액세스할 수 있다.
+
+## 인그레스 리소스 생성하기
+
+다음 파일은 hello-world.info를 통해 서비스로 트래픽을 보내는 인그레스 리소스다.
+
+1. 다음 파일을 통해 `example-ingress.yaml`을 만든다.
+
+  {{< codenew file="service/networking/example-ingress.yaml" >}}
+
+1. 다음 명령어를 실행하여 인그레스 리소스를 생성한다.
+
+    ```shell
+    kubectl apply -f https://k8s.io/examples/service/networking/example-ingress.yaml
+    ```
+
+    Output:
+
+    ```shell
+    ingress.networking.k8s.io/example-ingress created
+    ```
+
+1. IP 주소가 설정되었는지 확인한다.
+
+    ```shell
+    kubectl get ingress
+    ```
+
+    {{< note >}}이 작업은 몇 분 정도 소요될 수 있다.{{< /note >}}
+
+    ```shell
+    NAME              CLASS    HOSTS              ADDRESS        PORTS   AGE
+    example-ingress   <none>   hello-world.info   172.17.0.15    80      38s
+    ```
+
+1. `/etc/hosts` 파일의 맨 아래에 다음 행을 추가한다.
+
+    {{< note >}}Minikube를 로컬에서 실행하는 경우 'minikube ip'를 사용하여 외부 IP를 가져온다. 인그레스 목록에 표시되는 IP 주소는 내부 IP가 된다.{{< /note >}}
+
+    ```
+    172.17.0.15 hello-world.info
+    ```
+
+    이것은 hello-world.info에서 Minikube로 요청을 보낸다.
+
+1. 인그레스 컨트롤러가 트래픽을 전달하는지 확인한다.
+
+    ```shell
+    curl hello-world.info
+    ```
+
+    Output:
+
+    ```shell
+    Hello, world!
+    Version: 1.0.0
+    Hostname: web-55b8c6998d-8k564
+    ```
+
+    {{< note >}}Minikube를 로컬에서 실행하는 경우 브라우저에서 hello-world.info에 접속할 수 있다.{{< /note >}}
+
+## 두 번째 디플로이먼트 생성하기
+
+1. 다음 명령을 사용하여 v2 디플로이먼트를 생성한다.
+
+    ```shell
+    kubectl create deployment web2 --image=gcr.io/google-samples/hello-app:2.0
+    ```
+    Output:
+
+    ```shell
+    deployment.apps/web2 created
+    ```
+
+1. 디플로이먼트를 노출시킨다.
+
+    ```shell
+    kubectl expose deployment web2 --port=8080 --type=NodePort
+    ```
+
+    Output:
+
+    ```shell
+    service/web2 exposed
+    ```
+
+## 인그레스 수정하기
+
+1. 기존 `example-ingress.yaml`을 편집하여 다음 줄을 추가한다.
+
+    ```yaml
+          - path: /v2
+            pathType: Prefix
+            backend:
+              service:
+                name: web2
+                port:
+                  number: 8080
+    ```
+
+1. 변경 사항을 적용한다.
+
+    ```shell
+    kubectl apply -f example-ingress.yaml
+    ```
+
+    Output:
+
+    ```shell
+    ingress.networking/example-ingress configured
+    ```
+
+## 인그레스 테스트하기
+
+1. Hello World 앱의 첫 번째 버전에 액세스한다.
+
+    ```shell
+    curl hello-world.info
+    ```
+
+    Output:
+
+    ```shell
+    Hello, world!
+    Version: 1.0.0
+    Hostname: web-55b8c6998d-8k564
+    ```
+
+1. Hello World 앱의 두 번째 버전에 액세스한다.
+
+    ```shell
+    curl hello-world.info/v2
+    ```
+
+    Output:
+
+    ```shell
+    Hello, world!
+    Version: 2.0.0
+    Hostname: web2-75cd47646f-t8cjk
+    ```
+
+    {{< note >}}Minikube를 로컬에서 실행하는 경우 브라우저에서 hello-world.info 및 hello-world.info/v2에 접속할 수 있다.{{< /note >}}
+
+
+
+
+## {{% heading "whatsnext" %}}
+
+* [인그레스](/ko/docs/concepts/services-networking/ingress/)에 대해 더 보기.
+* [인그레스 컨트롤러](/ko/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers/)에 대해 더 보기.
+* [서비스](/ko/docs/concepts/services-networking/service/)에 대해 더 보기.
+
+
+

content/ko/examples/service/networking/example-ingress.yaml

@@ -0,0 +1,18 @@
+apiVersion: networking.k8s.io/v1
+kind: Ingress
+metadata:
+  name: example-ingress
+  annotations:
+    nginx.ingress.kubernetes.io/rewrite-target: /$1
+spec:
+  rules:
+    - host: hello-world.info
+      http:
+        paths:
+          - path: /
+            pathType: Prefix
+            backend:
+              service:
+                name: web
+                port:
+                  number: 8080