From 900b5670d354cccf4c230773764d1970a3479fa9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eunjeong Park <eunjeongpark.eundms@gmail.com>
Date: Fri, 21 Nov 2025 20:22:18 +0900
Subject: [PATCH] [ko] Translate /content/ko/docs/contribute/blog/_index.md

---
 content/ko/docs/contribute/blog/_index.md | 66 +++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 66 insertions(+)
 create mode 100644 content/ko/docs/contribute/blog/_index.md

diff --git a/content/ko/docs/contribute/blog/_index.md b/content/ko/docs/contribute/blog/_index.md
new file mode 100644
index 0000000000000..3adc58d66ebca
--- /dev/null
+++ b/content/ko/docs/contribute/blog/_index.md
@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+title: 쿠버네티스 블로그에 기여하기
+slug: blog-contribution
+content_type: concept
+weight: 15
+simple_list: true
+---
+
+<!-- 개요 -->
+
+공식 쿠버네티스 블로그는 두 개이며, CNCF는 쿠버네티스에 대한 내용도 다루는 [자체 블로그](https://www.cncf.io/blog/)를 운영하고 있다.
+쿠버네티스 블로그의 경우, 우리(쿠버네티스 프로젝트)는 쿠버네티스 관련 링크를 포함하여 다양한 관점과 특정 주제에 대한 글을 게시한다.
+
+몇 가지 특별한 경우를 제외하고, 다른 곳에 제출되거나 게시되지 않은 콘텐츠만 게시한다.
+
+이에 대한 자세한 내용은 [블로그 가이드라인](/docs/contribute/blog/guidelines/#what-we-publish)을 참조한다.
+
+## 공식 쿠버네티스 블로그
+
+### 메인 블로그
+
+쿠버네티스 프로젝트는 [쿠버네티스 블로그](/blog/)를 통해 새로운 기능, 커뮤니티 보고서, 그리고 
+쿠버네티스 커뮤니티와 관련된 모든 소식을 전달한다. 여기에는 최종 사용자와 개발자가 포함된다.
+블로그 콘텐츠 대부분은 핵심 프로젝트에서 일어나는 일들에 관한 것이지만, 쿠버네티스는 
+프로젝트로서 생태계의 다른 곳에서 일어나는 일들에 대해서도 제출할 수 있도록 권장한다!
+
+누구나 블로그 게시물을 작성하여 게시용으로 제출할 수 있다. 몇 가지 특별한 경우를 제외하고, 다른 곳에 제출되거나 게시되지 않은 콘텐츠만 게시한다.
+
+### 기여자 블로그
+
+[쿠버네티스 기여자 블로그](https://k8s.dev/blog/)는 
+쿠버네티스를 **사용**하는 사람보다 쿠버네티스 **작업**에 더 많은 관심을 가진 사람들을 대상으로 한다. 쿠버네티스 프로젝트는
+의도적으로 두 블로그 모두에 일부 게시물을 게시한다.
+
+누구나 블로그 게시물을 작성하고 제출하여 검토받을 수 있다.
+
+## 게시물 업데이트 및 유지 관리 {#maintenance}
+
+쿠버네티스 프로젝트는 블로그의 이전 게시물을 유지 관리하지 않는다. 즉, 
+일 년 이상 게시된 게시물은 일반적으로 변경을 요청하는 
+이슈 또는 풀 리퀘스트에 **적합하지 않다**. 선례를 남기지 않기 위해 기술적으로 올바른 풀
+리퀘스트조차도 거부될 가능성이 높다.
+
+그러나 다음과 같은 예외가 있다.
+
+* [evergreen](#maintenance-evergreen)으로 표시된 문서(업데이트)
+* 현재 잘못되었거나 따르기 위험한 조언을 제공하는 문서 삭제 또는 수정
+* 기존 문서가 여전히 올바르게 렌더링되도록 수정
+
+1년 이상 지났고 _evergreen_으로 표시되지 않은 문서의 경우, 웹사이트는 자동으로
+콘텐츠가 오래되었을 수 있다는 알림을 표시한다.
+
+### Evergreen 문서 {#maintenance-evergreen}
+
+문서 앞부분에 `evergreen: true`를 설정하여 문서를 에버그린으로 표시할 수 있다.
+
+쿠버네티스 프로젝트에서 무기한으로 블로그 게시물을 유지 관리할 수 있는 경우에만 
+유지 관리됨으로 표시한다(`evergreen: true`는 머리말에 표시). 일부 블로그 문서는 이러한 조치가 절대적으로 필요하다. 예를 들어, 릴리스 커뮤니케이션 팀은 공식 릴리스 공지를 항상 에버그린으로 표시한다.
+
+## {{% heading "whatsnext" %}}
+
+* 공식 블로그 보기:
+  * [쿠버네티스 블로그](/blog/)
+  * [쿠버네티스 기여자 블로그](https://k8s.dev/blog/)
+
+* [블로그 풀 리퀘스트 검토](/docs/contribute/review/reviewing-prs/#blog)에 대해 알아본다.