add certify, cachetools

Author: hephaex

vendor/ngc-pytorch/requirements.22.05.txt

@@ -31,8 +31,10 @@ boto==2.49.0
 botocore==1.12.253
 branca==0.4.0
 brotli==1.0.9
+cachetools==4.2.2
 catboost==0.22
 category-encoders==2.0.0
+certifi==2022.6.15
 certipy==0.1.3
 cffi==1.14.5
 chardet==3.0.4