Merge pull request #658 from weblate/weblate-clipious-app-translation

Translations update from Hosted Weblate

Author: lamarios

lib/l10n/app_de.arb

@@ -1115,7 +1115,7 @@
   "@noHistory": {
     "description": "Message when the user visits the history tab but it's empty"
   },
-  "videoFilterDayOfWeekDescription": "Sie können selektiv Wochentage und Uhrzeiten auswählen, für die die Filter gelten, um z. B. Spoiler von Sportereignissen zu vermeiden.",
+  "videoFilterDayOfWeekDescription": "Sie können selektiv Wochentage und Uhrzeiten auswählen, für die die Filter gelten, um z.B. Spoiler von Sportereignissen zu vermeiden.",
   "@videoFilterDayOfWeekDescription": {
     "description": ""
   },
@@ -1141,7 +1141,7 @@
       }
     }
   },
-  "subtitlesBackgroundDescription": "Schwarzer Hintergrund für Untertitel, um sie besser lesbar zu machen",
+  "subtitlesBackgroundDescription": "Fügt einen schwarzen Hintergrund für Untertitel hinzu, um sie lesbarer zu machen",
   "@subtitlesBackgroundDescription": {
     "description": "Description for settings to set black background  for subtitles"
   },
@@ -1369,14 +1369,38 @@
   "@value": {},
   "testAndAddServer": "Server testen und hinzufügen",
   "@testAndAddServer": {},
-  "alsoTestServerConfig": "Außerdem die Serverkonfiguration testen, z. B. ob die Miniaturansichten richtig angezeigt werden",
+  "alsoTestServerConfig": "Außerdem die Serverkonfiguration testen, z.B. ob die Miniaturansichten richtig angezeigt werden",
   "@alsoTestServerConfig": {},
-  "serverAlreadyExists": "Server bereits in den Einstellungen vorhanden",
+  "serverAlreadyExists": "Server ist bereits in den Einstellungen vorhanden",
   "@serverAlreadyExists": {},
   "openWikiLink": "Wiki für Hilfe öffnen",
   "@openWikiLink": {},
   "videoDeleted": "Video gelöscht",
   "@videoDeleted": {},
   "premieresIn": "Premiere in {formattedDuration}",
-  "@premieresIn": {}
+  "@premieresIn": {},
+  "stopTheVideoExplanation": "Wenn aktiviert wird das Video geschlossen, wenn deaktiviert wird das Video einfach pausiert",
+  "@stopTheVideoExplanation": {},
+  "cancelSleepTimer": "Einschlaf-Timer abbrechen",
+  "@cancelSleepTimer": {},
+  "retry": "Versuchen Sie es erneut",
+  "@retry": {},
+  "addHeader": "Kopfzeile hinzufügen",
+  "@addHeader": {},
+  "customHeaders": "Benutzerdefinierte Kopfzeilen",
+  "@customHeaders": {},
+  "customHeadersExplanation": "Setzen Sie benutzerdefinierte Kopfzeilen, die zum invidious Server gesendet werden",
+  "@customHeadersExplanation": {},
+  "serverUnreachable": "Server ist unerreichbar oder ist kein valider invidious Server",
+  "@serverUnreachable": {},
+  "wrongThumbnailConfiguration": "Der Server ist erreichbar, aber nicht richtig konfiguriert. Miniaturansichten von Videos und Kanälen werden nicht richtig angezeigt. Deaktivieren Sie die Servertestkonfiguration, wenn Sie damit OK sind, reparieren Sie andernfalls den Server",
+  "@wrongThumbnailConfiguration": {},
+  "copyToDownloadFolder": "Kopiere zum Download-Ordner",
+  "@copyToDownloadFolder": {},
+  "fileCopiedToDownloadFolder": "Datei in den Download-Ordner kopiert",
+  "@fileCopiedToDownloadFolder": {},
+  "addBasicAuthExplanation": "Wenn ihr Server einfache HTTP Authentifizierung benötigt, fügen Sie die Details unten hinzu. Dies sind nicht ihre invidious Kontodaten",
+  "@addBasicAuthExplanation": {},
+  "screenControlsExplanation": "Beim Anschauen eines Videos im Vollbildmodus passt das vertikale Ziehen von links oder rechts wird die Helligkeit bzw. Lautstärke an",
+  "@screenControlsExplanation": {}
 }

lib/l10n/app_fr.arb

@@ -1406,5 +1406,7 @@
   "screenControls": "Contrôles de l''écran",
   "@screenControls": {},
   "screenControlsExplanation": "En regardant une vidéo en plein écran, glisser verticalement de la gauche ou de la droite ajustera la luminosité ou le volume respectivement",
-  "@screenControlsExplanation": {}
+  "@screenControlsExplanation": {},
+  "retry": "Réessayer",
+  "@retry": {}
 }

lib/l10n/app_ja.arb

@@ -1397,8 +1397,10 @@
   "@setTimer": {},
   "screenControls": "画面から制御",
   "@screenControls": {},
-  "premieresIn": "{formattedDuration} 公開",
+  "premieresIn": "{formattedDuration} 後に公開",
   "@premieresIn": {},
   "screenControlsExplanation": "全画面で動画を視聴時に、左や右で縦方向にドラッグすると、明るさや音量を調整します",
-  "@screenControlsExplanation": {}
+  "@screenControlsExplanation": {},
+  "retry": "再試行",
+  "@retry": {}
 }

lib/l10n/app_pt.arb

@@ -1310,5 +1310,13 @@
   "channelSortByOldest": "Mais velho",
   "@channelSortByOldest": {
     "description": "Sort channel videos from oldest to newest"
+  },
+  "malformedStatsEndpoint": "/api/v1/stats não é o esperado",
+  "@malformedStatsEndpoint": {
+    "description": "Title for dialog when adding a server that isn't validated as it should"
+  },
+  "rydCustomInstance": "endereço de instância RYD personalizado",
+  "@rydCustomInstance": {
+    "description": "title for setting to set a custom ryd instance"
   }
 }

lib/l10n/app_ru.arb

@@ -1352,5 +1352,55 @@
     "description": "Text when the user chooses where to subscribe to a channel"
   },
   "both": "Оба",
-  "@both": {}
+  "@both": {},
+  "sleepTimer": "Таймер сна",
+  "@sleepTimer": {},
+  "stopTheVideo": "Остановить видео",
+  "@stopTheVideo": {},
+  "stopTheVideoExplanation": "Если включено, то видео будет закрыто, если выключено то видео просто остановится",
+  "@stopTheVideoExplanation": {},
+  "setTimer": "Задать таймер",
+  "@setTimer": {},
+  "cancelSleepTimer": "Отменить таймер сна",
+  "@cancelSleepTimer": {},
+  "retry": "Попробовать снова",
+  "@retry": {},
+  "addBasicAuth": "Добавить Базовую Аутентификацию",
+  "@addBasicAuth": {},
+  "addBasicAuthExplanation": "Если ваш сервер требует базовой HTTP-аутентификации, добавьте информацию сдесь. Это не информация о вашем аккаунте invidious",
+  "@addBasicAuthExplanation": {},
+  "addHeader": "Добавить заголовок",
+  "@addHeader": {},
+  "advancedConfiguration": "Расширенная Конфигурация",
+  "@advancedConfiguration": {},
+  "customHeaders": "Собственный заголовок",
+  "@customHeaders": {},
+  "customHeadersExplanation": "Выберите собственный заголовок который будет отправлен серверу invidious",
+  "@customHeadersExplanation": {},
+  "value": "Значение",
+  "@value": {},
+  "testAndAddServer": "Проверить и добавить сервер",
+  "@testAndAddServer": {},
+  "alsoTestServerConfig": "Также проверить конфигурацию сервера, чтобы миниатюры отображались корректно",
+  "@alsoTestServerConfig": {},
+  "serverAlreadyExists": "Сервер уже есть в настройках",
+  "@serverAlreadyExists": {},
+  "openWikiLink": "Откройте вики для получения помощи",
+  "@openWikiLink": {},
+  "serverUnreachable": "Сервер не готов, или это неправильный сервер invidious",
+  "@serverUnreachable": {},
+  "copyToDownloadFolder": "Скопировано в загрузучную папку",
+  "@copyToDownloadFolder": {},
+  "fileCopiedToDownloadFolder": "Файл скопирован в загрузучную папку",
+  "@fileCopiedToDownloadFolder": {},
+  "videoDeleted": "Видео удалено",
+  "@videoDeleted": {},
+  "premieresIn": "Премьера в {formattedDuration}",
+  "@premieresIn": {},
+  "screenControls": "Контроль экрана",
+  "@screenControls": {},
+  "screenControlsExplanation": "Когда вы смотрите видео на полном экране, вертикальные проведения слева или справа будут менять яркость или громкость",
+  "@screenControlsExplanation": {},
+  "wrongThumbnailConfiguration": "Сервер работает, но сконфигурирован некорректно, миниатюры видео и каналов не будут отображаться правильно. Выключите проверку конфигурации сервера если вы согласны с этим, в противном случая починить свой сервер",
+  "@wrongThumbnailConfiguration": {}
 }