Validation rules list that excludes an attribute need to be extended with a exclude_with rule

[a-bashtannik]

It's an inverse variant of exclude_without rule already implemented.

Example: we have an Image entity that can be updated using two sources: file_upload and url.

The presented file_upload field in the body should exclude the url field from the request because the controller processes the upload and sets the $image->url attribute programmatically. At the same time, the missing file_upload field should allow the validator to check the url field and simply update the model using fill() method in the controller.

I plan to create a PR soon.

[a-bashtannik]

Created PR #41691