Translate validation error count message

[sam1330]

Hello! I've encountered a potential improvement to the message at the root of a validation error response.
Context: I am developing a SaaS in Spanish and when there's more than one validation error, Laravel by default adds (and :count more $pluralized) and there's no easy way to translate this (could take the locale set in app.php).

Improvement: It would be nice if we could translate or customize this message without creating weird methods or overriding existing ones like failedValidation in the Illuminate\Foundation\Http\FormRequest class.

NOTE: If there is any method that can do what I am explaining here, would be nice to know.

[henzeb]

There have been several attempts, they don't want this fixed.

[flavio-schoute]

Have you tried this: https://dev.to/rodolfovmartins/validation-error-messages-in-laravel-customizing-and-localizing-feedback-1d4k

Or: https://laravel.com/docs/11.x/validation#specifying-custom-messages-in-language-files

[sam1330]

It is a different problem. I haven't had any issues customizing the validation error messages, but the message in the root message that counts how many errors there are.