Skip to content
This repository was archived by the owner on Mar 13, 2023. It is now read-only.

Commit 8e995d5

Browse files
committed
Create chatter french traduction
1 parent 6ce3379 commit 8e995d5

File tree

4 files changed

+134
-0
lines changed

4 files changed

+134
-0
lines changed
Lines changed: 37 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,37 @@
1+
<?php
2+
3+
return [
4+
'success' => [
5+
'title' => 'Bravo !!',
6+
'reason' => [
7+
'submitted_to_post' => 'Réponse envoyée avec succès à '.mb_strtolower(trans('chatter::intro.titles.discussion')).'.',
8+
'updated_post' => 'Mis à jour avec succès du '.mb_strtolower(trans('chatter::intro.titles.discussion')).'.',
9+
'destroy_post' => 'Suppression réussie de la réponse et '.mb_strtolower(trans('chatter::intro.titles.discussion')).'.',
10+
'destroy_from_discussion' => 'Suppression réussie de la réponse du '.mb_strtolower(trans('chatter::intro.titles.discussion')).'.',
11+
'created_discussion' => 'Création réussie d\'un nouveau '.mb_strtolower(trans('chatter::intro.titles.discussion')).'.',
12+
],
13+
],
14+
'info' => [
15+
'title' => 'Heads Up!',
16+
],
17+
'warning' => [
18+
'title' => 'Wuh Oh!',
19+
],
20+
'danger' => [
21+
'title' => 'Oh Snap!',
22+
'reason' => [
23+
'errors' => 'Veuillez corriger les éléments suivant errors:',
24+
'prevent_spam' => 'Afin d\'éviter le spam, veuillez prévoir au moins :minutes après la soumission du contenu.',
25+
'trouble' => 'Désolé, il semble y avoir eu un problème lors de la soumission de votre réponse.',
26+
'update_post' => 'Nah ah ah ... Impossible de mettre à jour votre réponse. Assurez-vous de ne rien faire de louche.',
27+
'destroy_post' => 'Nah ah ah ... Impossible de supprimer la réponse. Assurez-vous de ne rien faire de louche.',
28+
'create_discussion' => 'Whoops :( Il semble y avoir un problème à créer votre '.mb_strtolower(trans('chatter::intro.titles.discussion')).'.',
29+
'title_required' => 'Le titre est requis',
30+
'title_min' => 'Le titre doit avoir au moins :min caractères.',
31+
'title_max' => 'Le titre ne doit pas avoir plus de :max caractères.',
32+
'content_required' => 'Le contenu est requis',
33+
'content_min' => 'Le contenu ne doit pas avoir moins de :min caractères',
34+
'category_required' => 'Choisissez une catégorie',
35+
],
36+
],
37+
];
Lines changed: 14 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
1+
<?php
2+
3+
return [
4+
'preheader' => 'Je voulais juste vous faire savoir que quelqu\'un a répondu à un message sur le forum.',
5+
'greeting' => 'Salut,',
6+
'body' => 'Je voulais juste vous faire savoir que quelqu\'un a répondu à un message sur le forum à',
7+
'view_discussion' => 'Voir le '.mb_strtolower(trans('chatter::intro.titles.discussion')).'.',
8+
'farewell' => 'Passez une bonne journée!',
9+
'unsuscribe' => [
10+
'message' => 'Si vous ne souhaitez plus être averti lorsque quelqu\'un répond à ce formulaire, assurez-vous de décocher le paramètre de notification au bas de la page :)',
11+
'action' => 'Vous n\'aimez pas ces emails?',
12+
'link' => 'Se désabonner à cette '.mb_strtolower(trans('chatter::intro.titles.discussion')).'.',
13+
],
14+
];
Lines changed: 39 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,39 @@
1+
<?php
2+
3+
return [
4+
/*
5+
|--------------------------------------------------------------------------
6+
| Forum Titles
7+
|--------------------------------------------------------------------------
8+
|
9+
| These are some default titles (words) that will be used throughout your
10+
| forum. You can change these to whatever you would like :)
11+
|
12+
*/
13+
14+
'titles' => [
15+
'discussion' => 'Sujet',
16+
'discussions' => 'Sujets',
17+
],
18+
19+
/*
20+
|--------------------------------------------------------------------------
21+
| The main headline and description of your forum
22+
|--------------------------------------------------------------------------
23+
|
24+
| Your headline and your description will be shown on the homepage of your
25+
| forum, unless you change the default theme.
26+
|
27+
| *headline*: This is the main headline on the forum homepage
28+
|
29+
| *description*: This is the main description that will show under the
30+
| headline on the forum homepage.
31+
|
32+
*/
33+
34+
'headline' => 'Forum',
35+
'description' => 'Discutons du code, des bugs et de tout ce qui concerne le développement / design.',
36+
37+
];
38+
39+
Lines changed: 44 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,44 @@
1+
<?php
2+
3+
return [
4+
'words' => [
5+
'cancel' => 'Annuler',
6+
'delete' => 'Supprimer',
7+
'edit' => 'Modifier',
8+
'yes' => 'Oui',
9+
'no' => 'Non',
10+
'minutes' => '1 minute| :count minutes',
11+
],
12+
13+
'discussion' => [
14+
'new' => 'Nouveau '.trans('chatter::intro.titles.discussion'),
15+
'all' => 'Tous les '.trans('chatter::intro.titles.discussions'),
16+
'create' => 'Créér '.trans('chatter::intro.titles.discussion'),
17+
'posted_by' => 'Par',
18+
'head_details' => 'Posté dans la Catégorie',
19+
20+
],
21+
'response' => [
22+
'confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette réponse?',
23+
'yes_confirm' => 'Oui le Supprimer',
24+
'no_confirm' => 'Non Merci',
25+
'submit' => 'Envoyer une réponse',
26+
'update' => 'Mise à jour',
27+
],
28+
29+
'editor' => [
30+
'title' => 'Titre de '.trans('chatter::intro.titles.discussion'),
31+
'select' => 'Choisir une Catégorie',
32+
'tinymce_placeholder' => 'Tapez votre '.trans('chatter::intro.titles.discussion').' Ici...',
33+
'select_color_text' => 'Choissisez une couleur pour ce '.trans('chatter::intro.titles.discussion').' (optionel)',
34+
],
35+
36+
'email' => [
37+
'notify' => 'Avertissez-moi quand quelqu\'un répond',
38+
],
39+
40+
'auth' => 'S\'il vous plait <a href="/:home/login">Connectez-vous</a>
41+
ou <a href="/:home/register">Créér un compte</a>
42+
pour repondre.',
43+
44+
];

0 commit comments

Comments
 (0)