Currently, "clevis luks list" currently lists only the pins known to clevis. When a third-party pin is used, it is not displayed, neither by itself nor within an SSS config.
Additionally, stock clevis initramfs-tools scripts only enable networking when tang is present in the output of "clevis luks list". A third-party pin which requires networking to work cannot be used with current scripts.