Add support for AES GCM ciphers

[simo5]

Describe the feature
AES GCM is currently missing

Expected behavior
AES GCM is available

Additional context
This should be implemented using the Message Encryption interfaces from pkcs#11 modules, rather than the older C_Encrypt* based functions

[ilie-halip-nxp]

I have a working implementation here: https://github.com/ilie-halip-nxp/pkcs11-provider/tree/feature/gcm

Do you think it looks ok? Any comments before I open a PR?