Implement tests for other AES modes than CBC

**Describe the feature**
The internals of pkcs11-provider support different cipher modes, but the skey tests just runs the CBC tests as far as I can see.

**Expected behavior**
There is test extensively testing all the implemented AES cipher modes.