ci: fixing manual publish path (#2)

Author: tanderson-ld

.github/workflows/manual-publish.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ on:
         required: true
         type: choice
         options:
-          - lib/libotel
+          - lib/java-server-sdk-otel
       prerelease:
         description: 'Is this a prerelease.'
         type: boolean