chore: Fix docs build and add docs build to CI.

Author: kinyoklion

.github/workflows/ci.yml

@@ -35,3 +35,5 @@ jobs:
         run: npm test
       - name: Lint
         run: npm run lint
+      - name: Build Docs
+        run: npm run doc

package.json

@@ -91,5 +91,8 @@
   "peerDependencies": {
     "react": "^16.6.3 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0",
     "react-dom": "^16.8.4 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0"
+  },
+  "resolutions": {
+    "parse5": "7.2.1"
   }
 }