failure on python 3.11+

[mike-dubman]

The original error: TypeError: 'Timeout' object does not support the context manager protocol
Cause: In Python 3.11+, async_timeout.timeout() must be used with async with, not with. Current code used with, which raised this error.
Proposed Fix : Replace all with async_timeout.timeout(...) with async with async_timeout.timeout(...) in:

pyControl4/account.py
pyControl4/director.py
pyControl4/websocket.py

unless backward compat is important for python before 3.11 version

Please advise and can submit patch or you are welcome to quick fix it.