[CI] Clean up workflows a little

including:
- get rid of specific toolkit version setup in Win ASAN job;
	the newest toolkit should be working fine now
- MacOS small cleanup, to properly set job's name

Author: lukaszstolarczuk

.github/workflows/reusable_basic.yml

@@ -517,8 +517,9 @@ jobs:
   macos-build:
     strategy:
       matrix:
-        os: ['macos-13', 'macos-14']
         include:
+          - os: macos-13
+            static_hwloc: 'OFF'
           - os: macos-14
             static_hwloc: 'ON'
     env:
@@ -544,7 +545,7 @@ jobs:
       run: brew install jemalloc tbb automake libtool
 
     - name: Install hwloc
-      if: ${{ !matrix.static_hwloc }}
+      if: ${{ matrix.static_hwloc == 'OFF' }}
       run: brew install hwloc
 
     - name: Get UMF version
@@ -565,7 +566,6 @@ jobs:
         -DUMF_BUILD_SHARED_LIBRARY=ON
         -DUMF_TESTS_FAIL_ON_SKIP=ON
         -DUMF_LINK_HWLOC_STATICALLY=${{matrix.static_hwloc}}
-        ${{matrix.static_hwloc}}
 
     - name: Build UMF
       run: cmake --build ${{env.BUILD_DIR}} -j $(sysctl -n hw.logicalcpu)

.github/workflows/reusable_dax.yml

@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
         shared_library: ['ON', 'OFF']
     name: DAX (ubuntu, build_type=${{matrix.build_type}}, shared_library=${{matrix.shared_library}})
     runs-on: ["DSS-DEVDAX", "DSS-Ubuntu"]
-    
+
     steps:
       - name: Check configuration of the DEVDAX
         run: |

.github/workflows/reusable_proxy_lib.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
         build_type: [Release, Debug]
         compiler: [{c: gcc, cxx: g++}]
         proxy_lib_pool: ['SCALABLE', 'JEMALLOC']
-    name: Proxy Library (ubuntu-22.04, build_type=${{matrix.build_type}}, compilers=${{matrix.compiler.c}}/${{matrix.compiler.cxx}}, proxy_lib_pool=${{matrix.proxy_lib_pool}}) 
+    name: Proxy Library (ubuntu-22.04, build_type=${{matrix.build_type}}, compilers=${{matrix.compiler.c}}/${{matrix.compiler.cxx}}, proxy_lib_pool=${{matrix.proxy_lib_pool}})
     runs-on: ${{ github.repository_owner == 'oneapi-src' && 'intel-ubuntu-22.04' || 'ubuntu-22.04' }}
 
     steps:

.github/workflows/reusable_sanitizers.yml

@@ -91,17 +91,12 @@ jobs:
       with:
         fetch-depth: 0
 
-    # Use the latest MSVC toolset available, when compiling UMF with ASan.
-    # Running binaries compiled with older toolsets results in a
-    # 'STATUS_DLL_INIT_FAILED' error despite being linked with ASan from
-    # the same toolset as the compiler being used.
-    # https://github.com/actions/runner-images/issues/8891
+    # Ensure that the required environment is set
+    # Note: No need to specify version, the latest one will be used and should work fine
     - name: Setup MSVC dev command prompt
-      if: matrix.sanitizers.asan == 'ON'
       uses: TheMrMilchmann/setup-msvc-dev@fb19abb8a41b3cf0340f5d1be17d420309232be6 # v3.0.1
       with:
         arch: x64
-        toolset: '14'
 
     - name: Initialize vcpkg
       uses: lukka/run-vcpkg@5e0cab206a5ea620130caf672fce3e4a6b5666a1 # v11.5
@@ -112,7 +107,7 @@ jobs:
 
     - name: Install dependencies
       run: vcpkg install --triplet x64-windows
-      shell: pwsh # Specifies PowerShell as the shell for running the script.
+      shell: pwsh
 
     - name: Configure build
       run: >