Every week, there are auctions of treasury bills of various durations according to this published schedule
You can find the CUSIP number (a unique ID for fixed income securities) for your desired treasury length from above and place an order from it on your favorite exchange / broker.
You can list and research bonds (both corporate and municipal) at the FINRA Marketplace.