[8.19] Mute more failing packaging tests (elastic#131910)

Mute org.elasticsearch.packaging.test.PackageTests test32JavaHomeOverride elastic#131842
Mute org.elasticsearch.packaging.test.ArchiveTests test61EsJavaHomeOverride elastic#131839

Author: mosche

muted-tests.yml

@@ -415,3 +415,9 @@ tests:
   - class: org.elasticsearch.packaging.test.DockerTests
     method: test151MachineDependentHeapWithSizeOverride
     issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/123437
+  - class: org.elasticsearch.packaging.test.ArchiveTests
+    method: test61EsJavaHomeOverride
+    issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/131839
+  - class: org.elasticsearch.packaging.test.PackageTests
+    method: test32JavaHomeOverride
+    issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/131842