Use standard lib (stl) sorting when amount of elements is below overhead

[leoforney]

First need to determine the common amount of elements that result in a slowdown when pushing to GPU memory, then sorting. Otherwise, we can just use the std::sort on the elements