TIKA-4660 Add automated Tika Docker image version bump workflow and upgrade all GitHub Actions

Author: lewismc

.github/workflows/update-tika-version.yaml

@@ -41,8 +41,15 @@ jobs:
           if [ -n "${{ github.event.inputs.tag }}" ]; then
             NEW_TAG="${{ github.event.inputs.tag }}"
           else
-            NEW_TAG=$(curl -s "https://hub.docker.com/v2/repositories/apache/tika/tags?page_size=10&ordering=-last_updated" \
-              | jq -r '.results[].name' \
+            RESPONSE=$(curl -sf "https://hub.docker.com/v2/repositories/apache/tika/tags?page_size=10&ordering=last_updated") || {
+              echo "::error::Failed to fetch tags from DockerHub API"
+              exit 1
+            }
+
+            ALL_TAGS=$(echo "$RESPONSE" | jq -r '.results[].name')
+            echo "Tags returned by DockerHub: $ALL_TAGS"
+
+            NEW_TAG=$(echo "$ALL_TAGS" \
               | grep -E '^[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+-full$' \
               | sort -V \
               | tail -1)