Skip to content

《2025年全球开源现状报告》翻译认领 #434

@Nliver

Description

@Nliver

LF Research 联合 Canonical 完成了 2025 年全球开源调查[1]的分析。这是该调查的第三年,结果再次证明了开源软件的价值和依赖性,同时也指出了缺乏治理和安全框架来保护和维持这种使用现状。 这一缺口可以通过建立正式的治理结构、积极的参与渠道和持续的投资来弥合。

2025 年全球开源调查: https://www.linuxfoundation.org/hubfs/Research%20Reports/2025GlobalSpotlight_Oct-27-2025%20V4.pdf

  • Foreword................................................................................................................................................................. 4
  • Executive summary............................................................................................................................................... 5
  • Introduction............................................................................................................................................................ 6
  • Widespread adoption, inconsistent management.......................................................................................... 6
  • Support requirements reflect open source’s mission-critical status.........................................................11
  • Security practices require further strengthening......................................................................................... 14
  • Business value of active open source engagement...................................................................................... 18
  • Organizational investment priorities and barriers ....................................................................................... 22
  • Conclusion ............................................................................................................................................................ 24
  • Methodology ........................................................................................................................................................ 25
  • References ............................................................................................................................................................ 29
  • Resources.............................................................................................................................................................. 30
  • About the authors ............................................................................................................................................... 33
  • Acknowledgments............................................................................................................................................... 33
  • Appendix............................................................................................................................................................... 34

认领步骤:
1️⃣ 在此回复你意向翻译的任务编号
2️⃣ 创建英文原文markdown文件后提交,无需review即可合并
3️⃣ 翻译为中文后提交PR(需保留英文原文),等待review

Metadata

Metadata

Labels

documentationImprovements or additions to documentationhelp wantedExtra attention is needed

Type

Projects

Status

Translating

Milestone

No milestone

Relationships

None yet

Development

No branches or pull requests

Issue actions