Migrate to the standard library structured logging package. Also remove the global logger and pass the logger in.

This will let us (optionally) add a peer id to every log statement, which will make debugging tests much easier.

It also lets users ingest the logs into a structured log database such as Loki.

We can add a shim to continue supporting the GOLOG_LOG_LEVEL