Description

• Resolve Better multistream select errors #3210
• wrap most of the select functionality in a try/catch, throw a ProtocolNegotiationError with the cause as the inner error.

Change checklist

• I have performed a self-review of my own code
• I have made corresponding changes to the documentation if necessary (this includes comments as well)
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works