Skip to content

Commit 83130f4

Browse files
author
github-actions
committed
Fetch translations from Crowdin
1 parent 9be49b9 commit 83130f4

File tree

1 file changed

+100
-0
lines changed

1 file changed

+100
-0
lines changed

‎intl/msg_hash_sv.h‎

Lines changed: 100 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1938,6 +1938,10 @@ MSG_HASH(
19381938
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT,
19391939
"GPU-skärmdump"
19401940
)
1941+
MSG_HASH(
1942+
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCAN_SUBFRAMES,
1943+
"Rullande skanlinjesimulering"
1944+
)
19411945
MSG_HASH(
19421946
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCAN_SUBFRAMES,
19431947
"VARNING: Snabbt flimmer kan orsaka bildbeständighet på vissa skärmar. Använd på egen risk // Simulerar en grundläggande rullande scanline över flera underrutor genom att dela upp skärmen vertikalt och rendera varje del av skärmen beroende på hur många underrutor det finns."
@@ -3045,6 +3049,10 @@ MSG_HASH(
30453049
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
30463050
"Pollningsbeteende (omstart krävs)"
30473051
)
3052+
MSG_HASH(
3053+
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
3054+
"Påverkar hur inmatningspollning görs i RetroArch. Om du ställer in den på ”Tidig” eller ”Sen” kan det resultera i mindre fördröjning, beroende på din konfiguration."
3055+
)
30483056
MSG_HASH(
30493057
MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
30503058
"Påverkar hur input polling utförs i RetroArch.\nEarly - Input polling utförs innan ramen bearbetas.\nNormal - Input polling utförs när polling begärs.\nLate - Input polling utförs vid första begäran om inputstatus per ram.\nAtt ställa in den på 'Early' eller 'Late' kan resultera i mindre latens, beroende på din konfiguration. Kommer att ignoreras när du använder netplay."
@@ -3360,10 +3368,18 @@ MSG_HASH(
33603368
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DISABLE_INFO_BUTTON,
33613369
"Inaktivera info-knapp"
33623370
)
3371+
MSG_HASH(
3372+
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DISABLE_INFO_BUTTON,
3373+
"Förhindra menyinformationsfunktion."
3374+
)
33633375
MSG_HASH(
33643376
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DISABLE_SEARCH_BUTTON,
33653377
"Inaktivera Sökknapp"
33663378
)
3379+
MSG_HASH(
3380+
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DISABLE_SEARCH_BUTTON,
3381+
"Förhindra menysökningsfunktion."
3382+
)
33673383
MSG_HASH(
33683384
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DISABLE_LEFT_ANALOG_IN_MENU,
33693385
"Inaktivera vänster analog i meny"
@@ -4709,6 +4725,10 @@ MSG_HASH(
47094725
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD,
47104726
"Använd GPU-inspelning"
47114727
)
4728+
MSG_HASH(
4729+
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD,
4730+
"Spela in GPU-skuggade material om tillgängligt."
4731+
)
47124732
MSG_HASH(
47134733
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE,
47144734
"Streamingläge"
@@ -6965,6 +6985,10 @@ MSG_HASH(
69656985
MENU_ENUM_LABEL_HELP_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE,
69666986
"Det intervall av bildrutor med inmatningslatens som kan användas av netplay för att dölja nätverkslatens.\nOm det är inställt kommer netplay att justera antalet bildrutor med inmatningslatens dynamiskt för att balansera CPU-tid, inmatningslatens och nätverkslatens. Detta minskar jitter och gör netplay mindre CPU-intensivt, men till priset av oförutsägbar inmatningsfördröjning."
69676987
)
6988+
MSG_HASH(
6989+
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL,
6990+
"Netplay NAT-traversering"
6991+
)
69686992
MSG_HASH(
69696993
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL,
69706994
"När du är värd, försök att lyssna efter anslutningar från det offentliga Internet med hjälp av UPnP eller liknande tekniker för att komma ut från LAN."
@@ -8351,6 +8375,10 @@ MSG_HASH(
83518375
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE,
83528376
"Ångra Läs in tillstånd"
83538377
)
8378+
MSG_HASH(
8379+
MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE,
8380+
"Om ett tillstånd har lästs in återgår innehållet till det tillstånd som gällde före inläsningen."
8381+
)
83548382
MSG_HASH(
83558383
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE,
83568384
"Ångra Spara status"
@@ -8855,6 +8883,18 @@ MSG_HASH(
88558883
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_COUNT,
88568884
"Antal gånger fusket kommer att tillämpas. Använd tillsammans med de andra två alternativen för ”Iteration” för att påverka stora minnesområden."
88578885
)
8886+
MSG_HASH(
8887+
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS,
8888+
"Adressökning vid varje iteration"
8889+
)
8890+
MSG_HASH(
8891+
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS,
8892+
"Efter varje iteration kommer ”Minnesadress” att ökas med detta tal gånger ”Sökstorlek för minne”."
8893+
)
8894+
MSG_HASH(
8895+
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE,
8896+
"Värdeökning vid varje iteration"
8897+
)
88588898
MSG_HASH(
88598899
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE,
88608900
"Efter varje iteration kommer ”Värde” att ökas med denna mängd."
@@ -11670,6 +11710,10 @@ MSG_HASH(
1167011710
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR,
1167111711
"Innehåll"
1167211712
)
11713+
MSG_HASH(
11714+
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR,
11715+
"Vanligtvis inställd av utvecklare som paketerar libretro/RetroArch-appar för att peka på resurser."
11716+
)
1167311717
MSG_HASH(
1167411718
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE,
1167511719
"Fråga"
@@ -12637,6 +12681,22 @@ MSG_HASH(
1263712681
MSG_OVERRIDES_ERROR_SAVING,
1263812682
"Fel vid sparning av åsidosättningar."
1263912683
)
12684+
MSG_HASH(
12685+
MSG_OVERRIDES_ERROR_REMOVING,
12686+
"Fel vid borttagning av åsidosättningar."
12687+
)
12688+
MSG_HASH(
12689+
MSG_OVERRIDES_SAVED_SUCCESSFULLY,
12690+
"Åsidosättningar sparades."
12691+
)
12692+
MSG_HASH(
12693+
MSG_OVERRIDES_REMOVED_SUCCESSFULLY,
12694+
"Åsidosättningar togs bort."
12695+
)
12696+
MSG_HASH(
12697+
MSG_OVERRIDES_UNLOADED_SUCCESSFULLY,
12698+
"Åsidosättningar lästes ur."
12699+
)
1264012700
MSG_HASH(
1264112701
MSG_OVERRIDES_NOT_SAVED,
1264212702
"Inget att spara. Åsidosättningar inte sparade."
@@ -13301,6 +13361,10 @@ MSG_HASH(
1330113361
MSG_RESTORING_CORE,
1330213362
"Återställer kärna: "
1330313363
)
13364+
MSG_HASH(
13365+
MSG_CORE_RESTORATION_COMPLETE,
13366+
"Kärnåterställningen färdig: "
13367+
)
1330413368
MSG_HASH(
1330513369
MSG_CORE_INSTALLATION_ALREADY_INSTALLED,
1330613370
"Vald kärnfil är redan installerad: "
@@ -13309,10 +13373,18 @@ MSG_HASH(
1330913373
MSG_INSTALLING_CORE,
1331013374
"Installerar kärna: "
1331113375
)
13376+
MSG_HASH(
13377+
MSG_CORE_INSTALLATION_COMPLETE,
13378+
"Kärninstallationen färdig: "
13379+
)
1331213380
MSG_HASH(
1331313381
MSG_CORE_RESTORATION_INVALID_CONTENT,
1331413382
"Ogiltig kärnfil vald: "
1331513383
)
13384+
MSG_HASH(
13385+
MSG_CORE_BACKUP_FAILED,
13386+
"Säkerhetskopiering av kärna misslyckades: "
13387+
)
1331613388
MSG_HASH(
1331713389
MSG_CORE_INSTALLATION_FAILED,
1331813390
"Installation av kärna misslyckades: "
@@ -13345,6 +13417,10 @@ MSG_HASH(
1334513417
MSG_FAILED_TO_ENTER_GAMEMODE_LINUX,
1334613418
"Misslyckades med att gå in i GameMode - kontrollera att GameMode-daemon är installerad och körs"
1334713419
)
13420+
MSG_HASH(
13421+
MSG_VIDEO_REFRESH_RATE_CHANGED,
13422+
"Videouppdateringsfrekvens ändrad till %s Hz."
13423+
)
1334813424

1334913425
/* Lakka */
1335013426

@@ -13439,6 +13515,10 @@ MSG_HASH(
1343913515
MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER,
1344013516
"Öppna en annan katalog med hjälp av systemets filväljare"
1344113517
)
13518+
MSG_HASH(
13519+
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA,
13520+
"Videogamma"
13521+
)
1344213522
MSG_HASH(
1344313523
MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_SETTINGS,
1344413524
"Skanna efter bluetooth-enheter och anslut dem."
@@ -13463,10 +13543,18 @@ MSG_HASH(
1346313543
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DISCONNECT,
1346413544
"Koppla från"
1346513545
)
13546+
MSG_HASH(
13547+
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP,
13548+
"Justera beskärning av överskanning av skärmen genom att minska bildstorleken med ett angivet antal skanningslinjer (tagen från skärmens övre del). Kan orsaka skalningsartefakter."
13549+
)
1346613550
MSG_HASH(
1346713551
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM,
1346813552
"Justera beskärning av överskanning av skärmen genom att minska bildstorleken med ett angivet antal skanlinjer (tagen från skärmens nedre kant). Kan orsaka skalningsartefakter."
1346913553
)
13554+
MSG_HASH(
13555+
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE,
13556+
"Långvarigt prestandaläge"
13557+
)
1347013558
MSG_HASH(
1347113559
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_PERFPOWER,
1347213560
"CPU-prestanda och ström"
@@ -13765,6 +13853,14 @@ MSG_HASH(
1376513853
"RGA-skalning"
1376613854
)
1376713855
#else
13856+
MSG_HASH(
13857+
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING,
13858+
"Kontextspecifik skalning"
13859+
)
13860+
MSG_HASH(
13861+
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CTX_SCALING,
13862+
"Kontextskalning med hårdvara (om tillgänglig)."
13863+
)
1376813864
#endif
1376913865
#ifdef _3DS
1377013866
MSG_HASH(
@@ -13866,6 +13962,10 @@ MSG_HASH(
1386613962
"Genomsökning slutförd.<br><br>\nFör att innehållet ska sökas igenom korrekt måste du:\n<ul><li>ha en kompatibel kärna redan hämtad</li>\n<li>ha ”Core Info Files” uppdaterat via Online Updater</li>\n<li>ha ”Databases” uppdaterat via Online Updater</li>\n<li>starta om RetroArch om något av ovanstående just har gjorts</li></ul>\nSlutligen måste innehållet matcha befintliga databaser från <a href=\"https://docs. libretro.com/guides/roms-playlists-thumbnails/#sources\">här</a>. Om det fortfarande inte fungerar kan du överväga att <a href=”https://www.github.com/libretro/RetroArch/issues”>skicka in en felrapport</a>."
1386713963
)
1386813964
#endif
13965+
MSG_HASH(
13966+
MSG_SDL2_MIC_NEEDS_SDL2_AUDIO,
13967+
"sdl2-mikrofonen kräver sdl2-ljuddrivrutin"
13968+
)
1386913969
MSG_HASH(
1387013970
MSG_AI_SERVICE_STOPPED,
1387113971
"stoppad."

0 commit comments

Comments
 (0)