Fetch translations from Crowdin

Author: github-actions

intl/msg_hash_es.h

@@ -2481,6 +2481,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "Tipo de escalado por números enteros"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
+   "Calcula el redondeo del siguiente número entero a más o a menos. «Inteligente» reduce la escala cuando la imagen esté demasiado recortada, y en caso de que los márgenes sean demasiado grandes, desactiva el escalado por números enteros."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
    "Reducir escala"
@@ -9415,7 +9419,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_AS,
-   "Guardar archivo de reasignación como"
+   "Guardar archivo de reasignación como..."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_REMAP_FILE_SAVE_AS,
@@ -15100,7 +15104,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MSG_CHEEVOS_LOGIN_TOKEN_EXPIRED,
-   "Inicio de sesión a RetroAchievements expirado. Por favor, reintroduce tu contraseña y reinicia el juego."
+   "Sesión de RetroAchievements caducada. Vuelve a introducir tu contraseña y reinicia el juego."
    )
 MSG_HASH(
    MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST,

intl/msg_hash_ga.h

@@ -2477,6 +2477,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "Scálú Scála Slánuimhreach"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
+   "Babhtaigh síos nó suas go dtí an chéad slánuimhir eile. Titeann 'Cliste' go dtí scála íseal nuair a bhíonn an íomhá ró-bhearrtha, agus ar deireadh titeann sé ar ais go scálú neamh-shlánuimhreach má tá na corrlaigh íseal-scála ró-mhór."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
    "Tearc-scála"

intl/msg_hash_it.h

@@ -2417,6 +2417,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "Scala Intera"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
+   "Arrotonda o fino al prossimo numero intero. 'Smart' scende in sottoscala quando l'immagine viene ritagliata troppo, e infine cade a scala non-interi se i margini sottoscala sono troppo grandi."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
    "Sottodimensiona"

intl/progress.h

@@ -47,7 +47,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ESPERANTO_APPROVED   0
 
 /* Spanish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_APPROVED   95
 
 /* Persian */
@@ -63,7 +63,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED   100
 
 /* Irish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_IRISH_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_IRISH_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_IRISH_APPROVED   0
 
 /* Galician */
@@ -87,7 +87,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_APPROVED   0
 
 /* Italian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_APPROVED   0
 
 /* Japanese */