[libStorageMgmt]: Review pull request removing python2 support, correct CI, and enable trust of source repo.

[tasleson]

#550 has landed. Need to review and correct CI. We also need to add source repo. to trusted list of repos.

[tasleson]

repo trusted, changes reviewed. We do need to fix up the circle CI file, but that is unrelated to change.