Broadcast Team Results

Add a tab to show the Team results that were added to lila:
https://lichess.org/broadcast/german-bundesliga-202526/round-12/SR1eddMe#team-results
https://lichess.org/broadcast/german-bundesliga-202526/round-12/SR1eddMe#team-results/SC%20Viernheim