(temp) build: bump tapd

This commit bumps tapd to the this commit:
lightninglabs/taproot-assets@31d333c

This commit should be dropped before merging in the main branch.

Author: gijswijs

go.mod

@@ -227,6 +227,8 @@ replace github.com/lightninglabs/lightning-terminal/autopilotserverrpc => ./auto
 // taproot-assets dependency to function properly.
 replace google.golang.org/protobuf => github.com/lightninglabs/protobuf-go-hex-display v1.30.0-hex-display
 
+replace github.com/lightninglabs/taproot-assets => github.com/lightninglabs/taproot-assets v0.4.2-0.20241016192705-31d333cce24b
+
 go 1.22.3
 
 toolchain go1.22.4

go.sum

@@ -1175,8 +1175,8 @@ github.com/lightninglabs/pool/auctioneerrpc v1.1.2 h1:Dbg+9Z9jXnhimR27EN37foc4aB
 github.com/lightninglabs/pool/auctioneerrpc v1.1.2/go.mod h1:1wKDzN2zEP8srOi0B9iySlEsPdoPhw6oo3Vbm1v4Mhw=
 github.com/lightninglabs/protobuf-go-hex-display v1.30.0-hex-display h1:pRdza2wleRN1L2fJXd6ZoQ9ZegVFTAb2bOQfruJPKcY=
 github.com/lightninglabs/protobuf-go-hex-display v1.30.0-hex-display/go.mod h1:HV8QOd/L58Z+nl8r43ehVNZIU/HEI6OcFqwMG9pJV4I=
-github.com/lightninglabs/taproot-assets v0.4.2-0.20240923062224-3b92c82bb332 h1:AVh0Ks5erEqC3RDY6gsycbf9dcYXv308j/kxi47WPyM=
-github.com/lightninglabs/taproot-assets v0.4.2-0.20240923062224-3b92c82bb332/go.mod h1:B6wbs1rSTBTJwTilsKt7p/WravtKqRvJI0ICDwvcdNQ=
+github.com/lightninglabs/taproot-assets v0.4.2-0.20241016192705-31d333cce24b h1:J6FwOW3bB4BwdD54FEk0CtnFsL7UVWLu1Js7ghRQnL4=
+github.com/lightninglabs/taproot-assets v0.4.2-0.20241016192705-31d333cce24b/go.mod h1:B6wbs1rSTBTJwTilsKt7p/WravtKqRvJI0ICDwvcdNQ=
 github.com/lightningnetwork/lightning-onion v1.2.1-0.20230823005744-06182b1d7d2f h1:Pua7+5TcFEJXIIZ1I2YAUapmbcttmLj4TTi786bIi3s=
 github.com/lightningnetwork/lightning-onion v1.2.1-0.20230823005744-06182b1d7d2f/go.mod h1:c0kvRShutpj3l6B9WtTsNTBUtjSmjZXbJd9ZBRQOSKI=
 github.com/lightningnetwork/lnd v0.18.0-beta.rc4.0.20240919091721-70580403898e h1:Weu9TWNEIpC4XLbcUoSFK3Pv2aUSwn7NlYZKdsm8wUU=