session: add SQL CRUD

This commit adds the SQL implementation of the session.Store interface.
This can be run against all session unit tests via `make unit
pkg=session tags=test_db_sqlite` and `make unit pkg=session
tags=test_db_postgres`.

Author: ellemouton