Resulting from discussion #10295 is the following feature request:
Modify EstimateFee API response to include which UTXOs were used for the estimation (their outpoints), so that we can pass those exact UTXOs in the SendCoins request?
A draft PR has been submitted: #10296