Incorrect bug reporting link on Sweet

[stephenpurkiss]

Problem/Motivation

The bug reporting link in the Sweet tool in Moss links to a 404 Not Found:

https://github.com/holochain-apps/calcy/issues

Steps to reproduce

Click the bug icon on the top-right of the Sweet tool in Moss