Apply suggestions from code review

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Ash Shaw <[email protected]>

Author: ashleyshaw

scripts/canonical-to-json.js

@@ -9,8 +9,13 @@ const outDir = path.join('.github', 'automation', 'canonical', 'json');
 fs.mkdirSync(outDir, { recursive: true });
 
 for (const file of ['repository-categories.yml','repository-names.yml','labels.yml']) {
-  const y = fs.readFileSync(path.join(srcDir, file), 'utf8');
-  const j = YAML.parse(y);
-  fs.writeFileSync(path.join(outDir, file.replace(/\.yml$/, '.json')), JSON.stringify(j, null, 2));
+  try {
+    const y = fs.readFileSync(path.join(srcDir, file), 'utf8');
+    const j = YAML.parse(y);
+    fs.writeFileSync(path.join(outDir, file.replace(/\.yml$/, '.json')), JSON.stringify(j, null, 2));
+  } catch (err) {
+    console.error(`Failed to process ${file}:`, err.message);
+    process.exit(1);
+  }
 }
 console.log('Canonical JSON generated.');