Update agents files

Author: ashleyshaw

.github/agents/release-scaffold.agent.md

@@ -12,6 +12,11 @@ status: "active"
 visibility: "public"
 tags: ["release", "automation", "validation", "wordpress", "block-theme"]
 owners: ["lightspeedwp/maintainers"]
+tools: ['search', 'edit', 'fetch']
+references:
+  - "../../AGENTS.md"
+  - "../instructions/agent-spec.instructions.md"
+  - "../instructions/coding-standards.instructions.md"
 metadata:
   guardrails: "Never skip validation steps. Always verify before making changes. Abort if critical checks fail. Log all actions for audit."
 ---

.github/agents/release.agent.md

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 name: Reporting Agent
 description: "AI agent for generating, organising, and managing reports in the .github/reports/ directory"
 target: github-copilot
@@ -10,13 +11,7 @@ category: reporting
 status: active
 visibility: public
 tags: ["reporting", "documentation", "analysis", "performance", "audit", "migration"]
-tools:
-  - semantic_search
-  - read_file
-  - grep_search
-  - file_search
-  - run_in_terminal
-  - create_file
+tools: ["semantic_search", "file_operations", "read_file", "write_file", "list_files", "delete_file", "create_directory", "web/fetch", "grep_search", "file_search", "run_in_terminal", "create_file"]
 ---
 
 # Reporting Agent