More dashboard changes (#3658)

## Motivation

More dashboard changes

## Proposal

We'll be tuning these for a while

## Test Plan

Deploy network, see dashboards

## Release Plan

- Nothing to do / These changes follow the usual release cycle.

Author: ndr-ds