From 856f80df8716f3a23d7c4df245a3a4cfd10a2526 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andre da Silva <andre.dasilva@linera.io>
Date: Mon, 8 Sep 2025 18:52:27 -0300
Subject: [PATCH] Fix a few bugs in net up --kubernetes

---
 configuration/compose/validator.toml                    | 1 -
 linera-service/src/cli_wrappers/local_kubernetes_net.rs | 4 ++--
 linera-service/src/cli_wrappers/local_net.rs            | 1 -
 linera-service/src/server.rs                            | 1 -
 4 files changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/configuration/compose/validator.toml b/configuration/compose/validator.toml
index cb670dd6642..91c528a58a0 100644
--- a/configuration/compose/validator.toml
+++ b/configuration/compose/validator.toml
@@ -15,7 +15,6 @@ Grpc = "ClearText"
 host = "proxy"
 private_port = 20100
 public_port = 19100
-metrics_host = "proxy"
 metrics_port = 21100
 
 [[shards]]
diff --git a/linera-service/src/cli_wrappers/local_kubernetes_net.rs b/linera-service/src/cli_wrappers/local_kubernetes_net.rs
index 2027f599bb9..0cf8930944c 100644
--- a/linera-service/src/cli_wrappers/local_kubernetes_net.rs
+++ b/linera-service/src/cli_wrappers/local_kubernetes_net.rs
@@ -382,7 +382,7 @@ impl LocalKubernetesNet {
                 Grpc = "ClearText"
 
                 [[proxies]]
-                host = "proxy-0.default.svc.cluster.local"
+                host = "proxy-0.proxy-internal.default.svc.cluster.local"
                 public_port = {port}
                 private_port = {internal_port}
                 metrics_port = {metrics_port}
@@ -495,7 +495,7 @@ impl LocalKubernetesNet {
                 let local_port = 19100 + i;
                 kubectl_instance.port_forward(
                     proxy_service,
-                    &format!("{local_port}:{local_port}"),
+                    &format!("{local_port}:19100"),
                     cluster_id,
                 )?;
 
diff --git a/linera-service/src/cli_wrappers/local_net.rs b/linera-service/src/cli_wrappers/local_net.rs
index 531861a3de8..d2c220d80aa 100644
--- a/linera-service/src/cli_wrappers/local_net.rs
+++ b/linera-service/src/cli_wrappers/local_net.rs
@@ -514,7 +514,6 @@ impl LocalNet {
                 host = "{internal_host}"
                 public_port = {public_port}
                 private_port = {internal_port}
-                metrics_host = "{external_host}"
                 metrics_port = {metrics_port}
                 "#
             ));
diff --git a/linera-service/src/server.rs b/linera-service/src/server.rs
index f53d23c23f4..19028c9e317 100644
--- a/linera-service/src/server.rs
+++ b/linera-service/src/server.rs
@@ -620,7 +620,6 @@ mod test {
             host = "proxy"
             public_port = 20100
             private_port = 20200
-            metrics_host = "proxy"
             metrics_port = 21100
 
             [[shards]]