Inconsistent behavior when dataset has multiple titles #284
Description
When a dataset has multiple titles, they are shown in [] in the dataset list. However, when I click on it and go back, only one of the titles is shown.
Either way, having multiple titles is not exactly correct input, but still the behavior should be consistent - showing both titles (to indicate the problem).
