diff --git a/.github/workflows/actions.yml b/.github/workflows/actions.yml
index 8094b45d..e2d3454c 100644
--- a/.github/workflows/actions.yml
+++ b/.github/workflows/actions.yml
@@ -15,13 +15,13 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-22.04
     timeout-minutes: 10
     steps:
-      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v46
+      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v47
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683
       - run: just action-lint
 
   devcontainer-versions:
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v46
+      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v47
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683
       - run: just action-dev-check
diff --git a/.github/workflows/cni-plugin-integration.yml b/.github/workflows/cni-plugin-integration.yml
index e0acf90f..bd58c856 100644
--- a/.github/workflows/cni-plugin-integration.yml
+++ b/.github/workflows/cni-plugin-integration.yml
@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
     timeout-minutes: 15
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v46
+      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v47
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683
       - name: Run CNI integration tests
         env:
@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
     timeout-minutes: 15
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v46
+      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v47
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683
       - name: Run CNI ordering tests
         run: just cni-plugin-test-ordering
@@ -40,8 +40,8 @@ jobs:
     timeout-minutes: 15
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: linkerd/dev/actions/setup-rust@v46
-      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v46
+      - uses: linkerd/dev/actions/setup-rust@v47
+      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v47
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683
       - name: Run repair-controller tests
         run: just cni-repair-controller-integration
diff --git a/.github/workflows/integration.yml b/.github/workflows/integration.yml
index c642dd67..8e1670ce 100644
--- a/.github/workflows/integration.yml
+++ b/.github/workflows/integration.yml
@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
     timeout-minutes: 15
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v46
+      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v47
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683
       - name: Run proxy-init integration tests
         run: just proxy-init-test-integration
diff --git a/.github/workflows/release-cni-plugin.yml b/.github/workflows/release-cni-plugin.yml
index f1a55e00..fa25b6ef 100644
--- a/.github/workflows/release-cni-plugin.yml
+++ b/.github/workflows/release-cni-plugin.yml
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
           restore-keys: cni-plugin-${{ needs.meta.outputs.mode }}-
 
       - uses: docker/setup-qemu-action@29109295f81e9208d7d86ff1c6c12d2833863392
-      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v46
+      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v47
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683
       - run: |
           just cni-plugin-image='${{ needs.meta.outputs.repo }}:${{ needs.meta.outputs.version }}' \
diff --git a/.github/workflows/release-proxy-init.yml b/.github/workflows/release-proxy-init.yml
index 86ede5ae..36ad09ec 100644
--- a/.github/workflows/release-proxy-init.yml
+++ b/.github/workflows/release-proxy-init.yml
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
           restore-keys: proxy-init-${{ needs.meta.outputs.mode }}-
 
       - uses: docker/setup-qemu-action@29109295f81e9208d7d86ff1c6c12d2833863392
-      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v46
+      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v47
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683
       - run: |
           just proxy-init-image='${{ needs.meta.outputs.repo }}:${{ needs.meta.outputs.version }}' \
diff --git a/.github/workflows/shell.yml b/.github/workflows/shell.yml
index 6f6c309e..c7d46a47 100644
--- a/.github/workflows/shell.yml
+++ b/.github/workflows/shell.yml
@@ -15,6 +15,6 @@ jobs:
     timeout-minutes: 5
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v46
+      - uses: linkerd/dev/actions/setup-tools@v47
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683
       - run: just sh-lint