In a mesh not aligned with the cartesian system, the fibers should be rotate/aligned with the local coordinate cartesian system of the mesh