Rename workflows; remove unnecessary steps

Author: zliang-akamai

.github/workflows/e2e-suite-windows.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ on:
         description: 'The number of the PR.'
         required: false
 
-name: PR E2E Tests
+name: Integration Tests on Windows
 
 jobs:
   integration-fork-windows:
@@ -65,9 +65,6 @@ jobs:
         with:
           python-version: '3.x'
 
-      - name: Install Python deps
-        run: pip install .[obj,dev]
-
       - name: Install the CLI
         run: make install
         env:

.github/workflows/e2e-suite.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Integration Tests
+name: Integration Tests on Ubuntu
 
 on:
   workflow_dispatch:
@@ -97,9 +97,6 @@ jobs:
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
-      - name: Update system packages
-        run: sudo apt-get update -y
-
       - name: Setup Python
         uses: actions/setup-python@v5
         with: