pynfs: install xdrlib3

As of python 3.13, xdrlib is no longer included. Install xdrlib3, which
is a fork of the original xdrlib module.

Reviewed-by: Chuck Lever <[email protected]>
Signed-off-by: Jeff Layton <[email protected]>

Author: jtlayton

playbooks/roles/pynfs/tasks/main.yml

@@ -70,6 +70,11 @@
   when:
     - not kdevops_workflows_dedicated_workflow|bool
 
+- name: Install xdrlib3
+  tags: [ 'pynfs' ]
+  ansible.builtin.pip:
+    name: xdrlib3
+
 - name: Build pynfs
   tags: [ 'pynfs' ]
   command: ./setup.py build