docs(changelog): version 1.3.5 [citest skip]

Update changelog and .README.html for version 1.3.5

Signed-off-by: Rich Megginson <rmeggins@redhat.com>

Author: richm

CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,29 @@
 Changelog
 =========
 
+[1.3.5] - 2025-11-13
+--------------------
+
+### Bug Fixes
+
+- fix: idempotence issue when binding fails to be added (#196)
+
+### Other Changes
+
+- ci: bump actions/checkout from 4 to 5 (#208)
+- ci: rollout several recent changes to CI testing (#210)
+- ci: support openSUSE Leap in qemu/kvm test matrix (#211)
+- ci: use the new epel feature to enable EPEL for testing farm (#212)
+- ci: use tox-lsr 3.12.0 for osbuild_config.yml feature (#214)
+- ci: use JSON format for __bootc_validation (#215)
+- ci: bump actions/setup-python from 5 to 6 (#216)
+- ci: bump actions/github-script from 7 to 8 (#217)
+- ci: bump github/codeql-action from 3 to 4 (#218)
+- ci: bump actions/upload-artifact from 4 to 5 (#219)
+- ci: use versioned upload-artifact instead of master; bump codeql-action to v4; bump upload-artifact to v5 (#220)
+- ci: bump tox-lsr to 3.13.0 (#221)
+- ci: bump tox-lsr to 3.14.0 - this moves standard-inventory-qcow2 to tox-lsr (#222)
+
 [1.3.4] - 2025-06-23
 --------------------