snapm support this via passing source_specs to Manager.resize_snapshot_set() with only the source of interest included