@@ -248,17 +248,16 @@ void DAppletLoaderPrivate::loadTranslation(const DPluginMetaData &pluginData)
248248 const QString baseDir = pluginData.pluginDir ();
249249 const QString pluginId = pluginData.pluginId ();
250250
251- QString pluginTransFilePath = QString (baseDir + " /translations/" + pluginId + " _%1.qm" ).arg (QLocale::system ().name ());
252- if (QFile::exists (pluginTransFilePath)) {
253- auto translator = new QTranslator (qApp);
254- if (translator->load (pluginTransFilePath)) {
255- m_pluginTranslators[pluginId] = translator;
256- qApp->installTranslator (translator);
257- qInfo (dsLoaderLog) << " Loaded translation:" << pluginTransFilePath;
258- } else {
259- qCWarning (dsLoaderLog) << " Failed to load translation:" << pluginTransFilePath;
260- translator->deleteLater ();
261- }
251+ auto translator = new QTranslator (qApp);
252+ const QString pluginTranslationDir (baseDir + " /translations/" );
253+ if (translator->load (QLocale::system (), pluginId, QLatin1String (" _" ), pluginTranslationDir)) {
254+ m_pluginTranslators[pluginId] = translator;
255+ qApp->installTranslator (translator);
256+ qInfo (dsLoaderLog) << " Loaded translation:" << translator->filePath ();
257+ } else {
258+ qCWarning (dsLoaderLog) << " Failed to load translation:" << pluginTranslationDir << " plugin id:" << pluginId
259+ << " locale:" << QLocale::system ().uiLanguages ();
260+ translator->deleteLater ();
262261 }
263262
264263 const auto children = DPluginLoader::instance ()->childrenPlugin (pluginId);
0 commit comments