Skip to content

Commit 714c6f6

Browse files
i18n: Updates for project Deepin Desktop Environment (#1257)
* [skip CI] Translate org.deepin.ds.osd.default.ts in ru 90% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.osd.default.ts' on 'ru'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.taskmanager.ts in ru 70% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.taskmanager.ts' on 'ru'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.ts in ru 100% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.ts' on 'ru'. --------- Log:
1 parent 6c9ba31 commit 714c6f6

File tree

3 files changed

+17
-17
lines changed

3 files changed

+17
-17
lines changed

panels/dock/taskmanager/translations/org.deepin.ds.dock.taskmanager_ru.ts

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -30,11 +30,11 @@
3030
</message>
3131
<message>
3232
<source>Undock</source>
33-
<translation type="unfinished"/>
33+
<translation>Открепить</translation>
3434
</message>
3535
<message>
3636
<source>Dock</source>
37-
<translation type="unfinished"/>
37+
<translation>Закрепить</translation>
3838
</message>
3939
<message>
4040
<source>Force Quit</source>

panels/dock/translations/org.deepin.ds.dock_ru.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -67,7 +67,7 @@
6767
</message>
6868
<message>
6969
<source>Lock the Dock</source>
70-
<translation type="unfinished"/>
70+
<translation>Заблокировать док</translation>
7171
</message>
7272
</context>
7373
</TS>

panels/notification/osd/default/translations/org.deepin.ds.osd.default_ru.ts

Lines changed: 14 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,35 +3,35 @@
33
<name>main</name>
44
<message>
55
<source>WLAN on</source>
6-
<translation>WLAN вкл</translation>
6+
<translation>WiFi вкл.</translation>
77
</message>
88
<message>
99
<source>WLAN off</source>
10-
<translation>WLAN выкл</translation>
10+
<translation>WiFi выкл.</translation>
1111
</message>
1212
<message>
1313
<source>Caps Lock on</source>
14-
<translation>Caps Lock вкл</translation>
14+
<translation>Caps Lock вкл.</translation>
1515
</message>
1616
<message>
1717
<source>Caps Lock off</source>
18-
<translation>Caps Lock выкл</translation>
18+
<translation>Caps Lock выкл.</translation>
1919
</message>
2020
<message>
2121
<source>Numeric keypad on</source>
22-
<translation>Цифровая клавиатура вкл</translation>
22+
<translation>Цифровая клавиатура вкл.</translation>
2323
</message>
2424
<message>
2525
<source>Numeric keypad off</source>
26-
<translation>Цифровая клавиатура выкл</translation>
26+
<translation>Цифровая клавиатура выкл.</translation>
2727
</message>
2828
<message>
2929
<source>Touchpad on</source>
30-
<translation>Тачпад вкл</translation>
30+
<translation>Тачпад вкл.</translation>
3131
</message>
3232
<message>
3333
<source>Touchpad off</source>
34-
<translation>Тачпад выкл</translation>
34+
<translation>Тачпад выкл.</translation>
3535
</message>
3636
<message>
3737
<source>Touchpad toggle</source>
@@ -43,31 +43,31 @@
4343
</message>
4444
<message>
4545
<source>Airplane mode on</source>
46-
<translation>Авиарежим вкл </translation>
46+
<translation>Режим полета вкл.</translation>
4747
</message>
4848
<message>
4949
<source>Airplane mode off</source>
50-
<translation>Авиарежим выкл </translation>
50+
<translation>Режим полета выкл.</translation>
5151
</message>
5252
<message>
5353
<source>Balanced power</source>
54-
<translation>Сбалансированный режим</translation>
54+
<translation>Сбалансированный</translation>
5555
</message>
5656
<message>
5757
<source>Power saver</source>
58-
<translation>Экономия заряда</translation>
58+
<translation>Экономия энергии</translation>
5959
</message>
6060
<message>
6161
<source>High performance</source>
6262
<translation>Высокая производительность</translation>
6363
</message>
6464
<message>
6565
<source>Window effect enabled</source>
66-
<translation>Оконные эффекты вкл</translation>
66+
<translation>Оконные эффекты вкл.</translation>
6767
</message>
6868
<message>
6969
<source>Window effect disabled</source>
70-
<translation>Оконные эффекты выкл</translation>
70+
<translation>Оконные эффекты выкл.</translation>
7171
</message>
7272
<message>
7373
<source>Failed to enable window effects</source>

0 commit comments

Comments
 (0)