Skip to content

Commit 6e41961

Browse files
i18n: Updates for project Deepin Home (#146)
* i18n: Translate deepin-home.ts in pt_BR 100% translated source file: 'deepin-home.ts' on 'pt_BR'. * i18n: Translate translations/deepin-home.ts in fr 100% translated source file: 'translations/deepin-home.ts' on 'fr'. --------- Log:
1 parent 5e10d0f commit 6e41961

File tree

2 files changed

+15
-15
lines changed

2 files changed

+15
-15
lines changed

translations/deepin-home/fr.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -176,7 +176,7 @@
176176
</message>
177177
<message>
178178
<source>Global Translation</source>
179-
<translation type="unfinished"/>
179+
<translation>Traduction internationale</translation>
180180
</message>
181181
<message>
182182
<source>Community News</source>

translations/deepin-home/pt_BR.ts

Lines changed: 14 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -33,11 +33,11 @@
3333
</message>
3434
<message>
3535
<source>My Favorites</source>
36-
<translation>Meus Favoritos</translation>
36+
<translation>Meus favoritos</translation>
3737
</message>
3838
<message>
3939
<source>My Feedbacks</source>
40-
<translation>Meus Feedbacks</translation>
40+
<translation>Meus feedbacks</translation>
4141
</message>
4242
<message>
4343
<source>Sign out</source>
@@ -172,15 +172,15 @@
172172
</message>
173173
<message>
174174
<source>Internal Testing</source>
175-
<translation>Teste Interno</translation>
175+
<translation>Teste interno</translation>
176176
</message>
177177
<message>
178178
<source>Global Translation</source>
179179
<translation>Tradução global</translation>
180180
</message>
181181
<message>
182182
<source>Community News</source>
183-
<translation>Notícias da Comunidade</translation>
183+
<translation>Notícias da comunidade</translation>
184184
</message>
185185
</context>
186186
<context>
@@ -387,7 +387,7 @@
387387
</message>
388388
<message>
389389
<source>Type:</source>
390-
<translation>Tipo</translation>
390+
<translation>Tipo:</translation>
391391
</message>
392392
<message>
393393
<source>Suggestions</source>
@@ -399,15 +399,15 @@
399399
</message>
400400
<message>
401401
<source>Title:</source>
402-
<translation>Título</translation>
402+
<translation>Título:</translation>
403403
</message>
404404
<message>
405405
<source>Please provide a brief description of your issue</source>
406406
<translation>Forneça uma breve descrição para o seu problema</translation>
407407
</message>
408408
<message>
409409
<source>Content:</source>
410-
<translation>Conteúdo</translation>
410+
<translation>Conteúdo:</translation>
411411
</message>
412412
<message>
413413
<source>Do not fill in multiple issues in one feedback</source>
@@ -419,7 +419,7 @@
419419
</message>
420420
<message>
421421
<source>Email:</source>
422-
<translation>E-mail</translation>
422+
<translation>E-mail:</translation>
423423
</message>
424424
<message>
425425
<source>Please enter your email</source>
@@ -431,15 +431,15 @@
431431
</message>
432432
<message>
433433
<source>Device Info:</source>
434-
<translation>Informações do dispositivo</translation>
434+
<translation>Informações do dispositivo:</translation>
435435
</message>
436436
<message>
437437
<source>Upload &lt;a href=&apos;home://sysinfo&apos;&gt;device information&lt;/a&gt;</source>
438438
<translation>Enviar &lt;a href=&apos;home://sysinfo&apos;&gt;informações do dispositivo&lt;/a&gt;</translation>
439439
</message>
440440
<message>
441441
<source>Screenshots:</source>
442-
<translation>Capturas de tela</translation>
442+
<translation>Capturas de tela:</translation>
443443
</message>
444444
<message>
445445
<source>Image files</source>
@@ -498,19 +498,19 @@
498498
<name>TabButton</name>
499499
<message>
500500
<source>Feedback Hub</source>
501-
<translation>Outros Feedbacks</translation>
501+
<translation>Outros feedbacks</translation>
502502
</message>
503503
<message>
504504
<source>My Feedbacks</source>
505-
<translation>Meus Feedbacks</translation>
505+
<translation>Meus feedbacks</translation>
506506
</message>
507507
<message>
508508
<source>My Favorites</source>
509-
<translation>Meus Favoritos</translation>
509+
<translation>Meus favoritos</translation>
510510
</message>
511511
<message>
512512
<source>My Urged</source>
513-
<translation>Minhas Solicitações</translation>
513+
<translation>Minhas solicitações</translation>
514514
</message>
515515
</context>
516516
</TS>

0 commit comments

Comments
 (0)