From 36dd0aef9a92d0515a2f458537f363684d9d5062 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: deepin-ci-robot <packages@deepin.org>
Date: Fri, 2 Jan 2026 18:22:45 +0000
Subject: [PATCH] sync: from linuxdeepin/dtkwidget

Synchronize source files from linuxdeepin/dtkwidget.

Source-pull-request: https://github.com/linuxdeepin/dtkwidget/pull/717
---
 src/translations/dtkwidget_fi.ts | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/src/translations/dtkwidget_fi.ts b/src/translations/dtkwidget_fi.ts
index ad07c4b4..cd132573 100644
--- a/src/translations/dtkwidget_fi.ts
+++ b/src/translations/dtkwidget_fi.ts
@@ -7,19 +7,19 @@
     </message>
     <message>
         <source>ok</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
         <source>mirrored</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>peilattu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Round</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pyöristetty</translation>
     </message>
     <message>
         <source>start</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>alku</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -537,15 +537,15 @@
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pääikkuna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This is DLabel...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tämä on DLabel...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>255.255.255.255</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>255.255.255.255</translation>
     </message>
     <message>
         <source>这是一个富文本编辑框</source>
@@ -553,11 +553,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>warning</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>varoitus</translation>
     </message>
     <message>
         <source>suggest</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>suositus</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -579,7 +579,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Paste</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Liitä</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select All</source>
@@ -642,11 +642,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Collections</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kokoelmat</translation>
     </message>
     <message>
         <source>2023 UnionTech Software Technology Co., Ltd.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>2023 UnionTech Software Technology Co., Ltd.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -706,7 +706,7 @@
     <name>main</name>
     <message>
         <source>Collections provides the examples for dtk applications.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kokoelmat tarjoaa esimerkkejä dtk-sovelluksista.</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file