Fix edge cases related to unstable comment body

Signed-off-by: Lukasz Gryglicki <[email protected]>

Assisted by [OpenAI](https://platform.openai.com/)

Assisted by [GitHub Copilot](https://github.com/features/copilot)

Author: lukaszgryglicki