Update HTTPRoute and RuleSet with missing fields

- Add some fields to the HTTPRoute and RuleSet resources needed to ensure
  ArgoCD's sync status is healthy.
- Bumps the chart to version 0.2.4

Issue: LFXV2-511
Signed-off-by: Trevor Bramwell <[email protected]>

Author: bramwelt

charts/lfx-v2-access-check/Chart.yaml

@@ -5,5 +5,5 @@ apiVersion: v2
 name: lfx-v2-access-check
 description: LFX Platform V2 Access Check Service chart
 type: application
-version: 0.2.3
+version: 0.2.4
 appVersion: "0.1.0"

charts/lfx-v2-access-check/templates/httproute.yaml

@@ -9,7 +9,9 @@ metadata:
   namespace: {{ .Release.Namespace }}
 spec:
   parentRefs:
-    - name: {{ .Values.traefik.gateway.name }}
+    - group: gateway.networking.k8s.io
+      kind: Gateway
+      name: {{ .Values.traefik.gateway.name }}
       namespace: {{ .Values.traefik.gateway.namespace }}
   hostnames:
     - "lfx-api.{{ .Values.lfx.domain }}"
@@ -33,6 +35,9 @@ spec:
             name: heimdall
       {{- end }}
       backendRefs:
-        - name: lfx-v2-access-check
+        - group: ""
+          kind: Service
+          name: lfx-v2-access-check
           port: {{ .Values.app.port | int }}
+          weight: 1
 {{- end }}

charts/lfx-v2-access-check/templates/ruleset.yaml

@@ -10,6 +10,7 @@ metadata:
 spec:
   rules:
     - id: "rule:lfx-v2-access-check:access-check"
+      allow_encoded_slashes: "off"
       match:
         methods:
           - POST
@@ -23,6 +24,7 @@ spec:
             values:
               aud: {{ .Values.app.audience }}
     - id: "rule:lfx-v2-access-check:openapi"
+      allow_encoded_slashes: "off"
       match:
         methods:
           - GET