feat: bump versions for mailing list and auth services; add OIDC userinfo URL

Jira Ticket: https://linuxfoundation.atlassian.net/browse/LFXV2-501

Assisted by [Claude Code](https://claude.ai/code)

Signed-off-by: Mauricio Zanetti Salomao <mauriciozanetti86@gmail.com>

Author: mauriciozanettisalomao

charts/lfx-platform/Chart.lock

@@ -55,9 +55,9 @@ dependencies:
   version: 0.5.13
 - name: lfx-v2-mailing-list-service
   repository: oci://ghcr.io/linuxfoundation/lfx-v2-mailing-list-service/chart
-  version: 0.1.1
+  version: 0.1.2
 - name: lfx-v2-auth-service
   repository: oci://ghcr.io/linuxfoundation/lfx-v2-auth-service/chart
-  version: 0.3.3
-digest: sha256:36bc8b5a8a3749d0dac16491c486d68334ba3c75fedc17440dcfe8d6a6c0c290
-generated: "2025-12-29T15:00:24.698017-08:00"
+  version: 0.3.4
+digest: sha256:95dcbee30e699acc9dbfbd9e7965b67d5126f5940440ad239fcf856d71527574
+generated: "2025-12-30T13:15:23.240513-03:00"

charts/lfx-platform/Chart.yaml

@@ -82,9 +82,9 @@ dependencies:
     condition: lfx-v2-meeting-service.enabled
   - name: lfx-v2-mailing-list-service
     repository: oci://ghcr.io/linuxfoundation/lfx-v2-mailing-list-service/chart
-    version: ~0.1.1
+    version: ~0.1.2
     condition: lfx-v2-mailing-list-service.enabled
   - name: lfx-v2-auth-service
     repository: oci://ghcr.io/linuxfoundation/lfx-v2-auth-service/chart
-    version: ~0.3.1
+    version: ~0.3.4
     condition: lfx-v2-auth-service.enabled

charts/lfx-platform/values.yaml

@@ -656,3 +656,5 @@ lfx-v2-auth-service:
         value: lfx-platform-authelia
       AUTHELIA_SECRET_NAME:
         value: authelia-users
+      AUTHELIA_OIDC_USERINFO_URL:
+        value: https://auth.k8s.orb.local/api/oidc/userinfo