Update charts/lfx-v2-pcc-ui/values.yaml

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Alan Sherman <alan@alansherman.org>

Author: AlanSherman

charts/lfx-v2-pcc-ui/values.yaml

@@ -85,4 +85,4 @@ environment:
 
   # Query service configuration
   QUERY_SERVICE_URL:
-    value: "http://localhost:8080/query/resources"
+    value: "http://query-service.default.svc.cluster.local/query/resources"